fling

a arunca
a azvarli
a deschide si a inchide brusc
a tranti jos, la pamant
aruncatura
azvarlitura
(fig.): sarcasm
vorba usturatoare
miscare brusca
(si Highland fling)
dans impetuos
incercare
lasare in voia unui capriciu, a unei pasiuni etc.
a se precipita
a da buzna (in)
a se repezi (spre)
(si out) (d. cai)
a fi naravas
a da din copite
(out): a izbucni (in injurii)
a se mania

to fling on/against = a lansa impotriva
to fling oneself on smb.`s mercy = a face apel la mila cuiva
to fling out = a intinde, a desface brusc (bratele)
at one fling = dintr-o data
at one fling = dintr-o data
in full fling = in toi
to have a fling at = a incerca sa
to have a fling at = a-si bate joc de
he has had his fling = si-a facut de cap
to fling smth. in smb.`s teeth = a arunca cuiva in obraz (o observatie, o mustrare etc.)